- 原作者: Mike
- 原文语言: 英语
- 推荐人: 4728
- 提交时间: 07/23/2007
- 原文站点: http://www.lymphomainfo.net/th...
- 分类: 医疗与健康
- 专题: 国外医疗资讯
- 读者常用标签::
简介
-
这是淋巴瘤资讯网上的一篇关于单克隆抗体治疗的文章。单克隆抗体治疗是针对癌症的一种免疫疗法,文章简单介绍了它的原理,作用机制,运用方式。原文作者不是医生,译者也不是医学专业。原文最后更新日期是2006年6月1日。 [4728
07/23/2007
评论] -
我来为本文写中文简介
翻译
-
译文: 单克隆抗体治疗淋巴瘤
" 单克隆抗体治疗淋巴瘤 抗体与免疫系统 免疫系统是一个由专门细胞组成的网络,这些细胞抵御包括细菌、病毒、寄生虫在内的外来“入侵者”(抗原),保护人体免受它们的侵害。免疫系统的一个重要组成部分是一些被称为抗体的蛋白质。抗原通常可在细胞表面找到,免疫系统指挥抗体附着在这些抗原上。这样,抗原就可被抗体或者免疫系统其它的细胞识别并摧毁。在癌症的治疗中抗体起着至关重要的作用。 单克隆抗体 单克隆抗体(MABs或者MOABs,单抗)对付癌细胞的方法与天然抗体是相同的,它们识别靶细胞并与之相结合,然后向免疫系统的其它细胞警示这些癌细胞的存在。单抗都是针对某种特定抗原的——例如,为B细胞淋巴瘤设计的单抗对卵巢癌的癌细胞就不起作用。 单抗属于生物反应调节剂。它们影响的是免疫系统,因而被称为免疫疗法,相对地,化学疗法则是使用药物干扰癌细胞....."
4728 07/26/2007
-
开始翻译本文
本文的相关阅读
-
这不是不治之症--简介淋巴癌(恶性淋巴瘤)
译者:淋巴癌在十年前夺走了我最亲爱的父亲。今天,对比一下互联网上中、英文淋巴癌的相关资料,发现内容的质量、数量、深度上还有很大差距。这也是我开始做译言的原动力之一。好,今天开始翻译这个话题。 本文译自...
-
成人非何杰金淋巴癌复发的治疗(病人版)
译者:本文应一位译言读者的要求翻译。读者亲人的病情是“弥漫性大B细胞淋巴瘤(N-DLBCL),是非何杰金瘤的一个亚型。上海的几家医院询问下来,医治方式大同小异,但成效不大。半年前用自体移植之后再度复...
-
单克隆抗体治疗淋巴瘤
单克隆抗体治疗淋巴瘤 抗体与免疫系统 免疫系统是一个由专门细胞组成的网络,这些细胞抵御包括细菌、病毒、寄生虫在内的外来“入侵者”(抗原),保护人体免受它们的侵害。免疫系统的一个重要组成部分是一些被称...








