收藏本文的人

其它收藏服务:

    Yahoo书签 QQ书签 百度搜藏 Del.icio.us Google书签 和讯网摘 天极网摘 添加到饭否 收客网

翻译

  • 译文: 《与日本战斗过的人-中国的老兵们》系列报道之一:被抹去的国民党战绩

    " 《与日本战斗过的人-中国的老兵们》系列报道之一: 被抹去的国民党战绩 ——四座略有污迹的混凝土石塔静静矗立着。 中国南方,广东省,广州市。这四座石塔位于广州一处人民解放军建筑群的一角,缩在一座飘扬着五星红旗的五层楼背后——这里是一座公墓。这儿长眠着蒋介石国民党的部队——中华民国陆军新一军——的两万多名将士。他们曾在日中战争(译注:日本对抗日战争的称呼)中的缅甸战场上战斗过。 这座公墓是在国民党统治下的1947年落成的。据说,在盛大的落成典礼上,特意从缅甸运来的三头大象,格外引人注目。 不过后来,墓地却成了破坏的对象。内战结束,共产党上台,建立了新中国——从此,国民党的存在——连同着它曾经抗日的史实——被彻底否定了。 镌刻有牺牲者姓名的大理石碑;熔解了数百公斤炮弹铸就的老鹰雕像;两座庄严肃穆的战士塑像……这些曾经放置在墓地的物....."

    StarKnight 06/27/2007

  • 开始翻译本文

本文的相关阅读


欢迎访问译言网。在这里,您可以。。。

阅读
发现
翻译