目前这篇文章的翻译版本

• 什么是临床试验

  " 临床试验是人们帮助医生找到改善健康和肿瘤治疗所进行的研究性工作。每个研究都尝试回答科学问题和找到更好的方法来预防，诊断和治疗肿瘤。 为什么要有临床试验？ 临床试验是长期细致的肿瘤研究过程中的最后阶段。对肿瘤病人进行研究来发现有希望的预防，诊断和治疗方法是否安全和有效。 临床试验有那些不同的类型？ 治疗性试验：研究新的治疗手段（比如新的肿瘤药物，新的手术或者放疗方法，新的治疗联用或者新方法入基因疗法）。参阅“参与临床试验：肿瘤病人需要知道的” 预防性试验：研究新方法，比如药物，维生素，矿物质或者其它的那些医生认为能够降低某种特定肿瘤风险的补充物。这些试验寻找最好的方法来在那些从未生过肿瘤的人群上预防肿瘤或者在已经罹患肿瘤的人群上防止肿瘤复发或出现新肿瘤。更多详情参阅“理解预防性试验”和“参与临床试验：预防性肿瘤试验” 筛选性试....."

  slimdell  06/24/2007