收藏本文的人

其它收藏服务:

    Yahoo书签 QQ书签 百度搜藏 Del.icio.us Google书签 和讯网摘 天极网摘 添加到饭否 收客网

富人と農民工

  • 原作者: Japan NHKスペシャル
  • 原文语言: 日语
  • 推荐人: MQasimo
  • 提交时间: 06/21/2007
  • 分类: 社会文化

目前这篇文章的翻译版本

  • 激流中国 Part1

    " 二月,中国北京。天安门广场人头攒动,乘坐价值6千万日元高级轿车兜风的中国富豪们。这位投资公司的老板,一天能赚一亿日元。记者:“感觉怎么样?这是您的第一辆跑车吗?(法拉利)”老板:“感觉非常好,现在已经很多辆了。中国的富豪越来越多了。” 如今在中国,每年新诞生有一百多名亿万富翁。改革开放为都市人带来了前所未有的富庶。另一方面,八亿农民的大多数仍然拼命试图摆脱贫困的境地。被称为农民工的出外打工农民,大批涌入都市,互相争夺工作。寄给故乡亲人的生活费也时有时无。夙愿的北京奥林匹克运动会还有一年,试图从经济优先转向真正大国的中国,如今种种矛盾汇集成激流汹涌而至。激烈扩大的贫富差距,富人与穷人之间出现了无法逾越的高墙。让我们揭示中国面临的巨大难题,贫富差距的现实——富人与农民工。 ....."

    MQasimo  06/21/2007

开始翻译本文

本文的相关阅读


阅读
发现
翻译