标签: daily Iraq suffering war life

• 

我来为本文写中文简介

目前这篇文章的翻译版本

• 伊拉克家庭典型的一天

  " 伊拉克家庭典型的一天 我相信,每个人都喜欢度假.但是,我要说清楚的是,我所说的每个人,是指除了在我那被战火洗劫的祖国,伊拉克,的人们以外的全世界的每个人.从上周三起,我被迫度过了一个强制性的假期.由于在巴格达北部的萨迈拉的圣地发生了爆炸,政府发布了宵禁,因此我只能呆在家里了.整整三天,我体验了我的家人平时所遭受的一切(我没算上周三,因为那天我大部分时间都在外面).如此以来,我从周四一直到周六午夜,都跟家人呆在一起.下面是我和我的家人从早上八点到午夜的活动.我姑且称之为"伊拉克家庭典型的一天". * 第一件事,是早餐的折磨.我妈妈让我姐姐和我太太不要浪费煤气,要为大家同时做早餐,这样才能节省煤气.因为丙烷气罐太贵了(约为30,000伊拉克第纳尔,约合为23.8美元,这对一个丙烷气罐来说,实在是太贵了,而且仅能用五天,最多一周)....."

  Jessiezhao  06/19/2007

开始翻译本文