• 纽约时报向社会化网络低头。

目前这篇文章的翻译版本

• 纽约时报向社会化网络低头

  " 纽约时报 现在决定允许用户将网站上的文章直接发送至Digg, Facebook, 和 Newsvine。从星期一开始，他们的网上报纸将会在网站文章旁边添加以上三个网站的递送链接。 当然，报纸的付费内容，时段精选，编辑部博客及最新时讯是不会添加递送链接的。 NYTimes.com的企业战略制订及商务开发部门负责人Christine Topalian告诉《西雅图邮报》的记者，报纸正在“寻找方法吸引那些喜欢讨论、发布并共享新故事，熟知新科技的客户。” 现在，纽约时报正在观察他们的文章是如何被共享，有谁阅读它，以及更重要的，他们又是如何评价报纸的。当前，报纸对留言评论功能做了一些限制，来自全世界的读者想要说的话加起来是非常可怕的（相信我，这方面我深有体会）。而通过这种方式，报纸的读者覆盖面将比以前有了极大扩展。....."

  morler  12/12/2006