• 其实我也第一次觉得：EQ不仅仅是说到俗的那些东西。 低EQ的日子其实谁都会遇到，这篇文章告诉我们，除了注意自己的情绪，了解“能量水平”也有好处。

目前这篇文章的翻译版本

• 想要摆脱“低情商”的困扰吗？跟我来吧！

  " 智商和情商有一个很有意思的区别：与智商相比，情商可以较容易地发展提高，但同时也较容易失去。 这就意味着我们的情商某天可能很高， 但是第二天却跌入谷底。即使我们在工作中很注意发展情商，情商也可能在某些时候离我们而去，这时我们就会出现至少一种以下症状： *自我控制力低下——情绪不受控制 *社会警醒度下降——不关注周围人的情绪 *关系管理能力下降——不努力建造或维护与周围人的关系 在我们情商低下的时候，不了解我们的人可能会把我们误认为傻子。同时，因为这些天我们唯一能保留的情商就是自我警醒，所以即使我们意识到我们正像个傻子一样说话做事，却无法控制自己不这样做。对我们自己以及身边的同事或下属来说，这段时间是相当难熬的。 更糟糕的是，虽然仅在少数情况下，我们低情商的时候会对工作环境造成破坏，但是一天这样的日子就足以疏远我们与周围人的关系....."

  月亮毯子  06/06/2007

• 
  xuxiaorui 正在翻译之中...
  给xuxiaorui写站内邮件 来一起翻译这篇文章