标签: Injection, Defintions 依赖注入，DI framework DI Dependency 依赖注入

• 

我来为本文写中文简介

目前这篇文章的翻译版本

• 对依赖注入技术的初学指导

  " 序：依赖注入技术(Dependency Injection)被世人所认知和使用有一段时间了。近来，越来越多的人开始使用它的原理来设计、开发、和单元测试Java程序。一些很优秀很有意思的开源框架也由此开发出来，比如SpringFramework和Google Guice等等。译者翻译的这篇近两年前的文章，对于人们了解和学习Dependency Injection的基本原理应该是有裨益的。 就Dependency Injection目前在业界的直译（依赖注入）而言，译者认为不明了。所以以下就还一直使用英文。另请注意，这项技术并不是将依赖性进行注入，而是一些功能和资源的注入，请读者不要望文生义。 原文： 范畴 这篇文章从较高的层次来一览Dependency Injection（DI）技术。它的目的是在如何使用几种DI容器的背景下，....."

  易晓斓  05/09/2007

开始翻译本文