目前这篇文章的翻译版本

• how to get rich [7]

  " how to get rich 7 别模棱两可 如果你这样的话，就代表你对自己和你做的事都不是很确定。这也是政客一直在做的事情，我发现这样既不妥，又侮辱人，还像故意屈尊似的。 我尽量不这样作。很幸运，我不是很难作，因为我总是更快和更强硬的那一方。这样很不错。 我有一次问我的一个主管，让他给我一个关于我们评估的新计划的大致描述。 他刚到那个城市里做调研，花了一些时间，做了些仔细的查证。 他开始说这个计划的好处，坏处，正面怎么样，反面怎么样——大堆的细节。可能切合主题的部分连十分钟都不到。 从他告诉我的内容当中，实施和放弃这个计划的理由几乎一样多。就像没有结尾的拔河比赛一样。 我问了他更多的问题，结果最后回到问题的开始。他好像脚踩两只船又都站得不是很稳。 这个家伙有很多经验，以往绩效也不错。所以最后我让他用十个字描述一下对这个计....."

  linjunhalida  04/30/2007