五福老兄：
您好。关于Peter Hessler文字翻译的问题，个人有个不太成熟的想法，很想跟您商量一下。因为以前《读库》也刊出过Peter Hessler的译文，譬如《胡同因缘》，其质量明显比贵译文差。请老兄将联系方式知会于我。我信箱：see1106@gmail.com， QQ:106441812。

加入了“Peter Hessler（何伟）”小组。灰常喜欢他的文字，凡登载其作品的那期《读库》几乎都买下了。 不知道如何才能读到其作品的中文版，或者由我们大家戮力同心将其已出的两部作品译出。:~)

五福兄，俺建了个Peter Hessler小组，欢迎你加入：http://www.yeeyan.com/groups/show/Peter_Hessler

欢迎五福加入“翻译为公益”小组。
欢迎你同时加入“公益梦工场”（www.gong1meng.cn）、公益口碑网（www.gong1meng.org）和5.12遇难学生纪念网（www.512students.org）。
谢谢！

读了关于Facebook和Twitter的那篇，真不错，读起来很舒服。谢谢:)

谢谢 有合适的我会再翻的

Thank you.

呵呵，慢慢忙。

很久没出新活了。手头在译的东西实在比较长，最近又有点忙…… 与各位一起加油

谢谢你翻了我的箱底！